Ook na zoveel jaren ervaring als conferentietolk voor Nederlands (moedertaal), Duits en Engels ben ik steeds opnieuw verrast en enthousiast over de verschillende thema's die tijdens mijn tolkopdrachten aan bod komen. De thema's zijn gewoon zo veelzijdig en daarom hou ik echt van mijn beroep. Mijn meest unieke ervaringen waren opdrachten voor het Duitse leger, de Centrale Commissie voor de Rijnvaart en verschillende federale Duitse overheidsdiensten. Ik werk echter ook vaak voor Europese vennootschappen en tolk voor vergaderingen van Europese ondernemingsraden van bedrijven die actief zijn op het gebied van toerisme, auto-industrie, chemie, telecommunicatie, energie, engineering, ruimtevaart, etc.